平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。
昨今からの原油、資材価格等高騰の煽りを受け、誠に恐縮ではございますが、 お届けにかかる配送料を改定させていただくことになりました。弊社ではお客様にご負担がかからないよう、出来る限り送料価格の維持に努めてまいりましたが、従来の配送体系の維持が大変困難な状況となりました。
つきましては、2024年1月納品分より送料を改定させていただきます。誠に心苦しいことではございますが、何卒ご理解をたまわりますようお願い申し上げます。
News & Topics
年末年始休業のお知らせ
平素は格別のご愛顧を賜り、 厚くお礼申し上げます。
誠に勝手ながら、株式会社リラインスならびに、ショールーム ル・ベインは、以下の通り夏期休業いたします。ご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解頂きますようお願致します。
| 営業本部・物流センター | 2023年12月29日(金) ～ 2024年1月4日(木)
※2024年1月5日(金)より通常営業致します。 |
| 新宿ショールーム | 2023年12月28日(木) ～ 2024年1月4日(木)
※2024年1月5日(金)より通常営業致します。 |
| 大阪ショールーム | 2023年12月29日(金) ～ 2024年1月3日(水・休館日)
※2024年1月4日(木)より通常営業致します。 |
【年末年始休業に伴うオンラインストア発送に関するご案内】
いつもご愛顧賜り、誠に有難うございます。
誠に勝手ながら、2023年12月27日(水)以降に頂いたご注文は、2024年1月5日(金)以降順次お届けとなります。また、配送状況により、お届けにお時間を頂く場合がございます。予めご了承ください。ご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解頂きますようお願い申し上げます。
誠に勝手ながら、2023年12月27日(水)以降に頂いたご注文は、2024年1月5日(金)以降順次お届けとなります。また、配送状況により、お届けにお時間を頂く場合がございます。予めご了承ください。ご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解頂きますようお願い申し上げます。
新宿ショールーム特別展示のお知らせ
ドイツ高級水栓金具ブランドDORNBRACHTより発表された4つの新色をベースに、さまざまな素材との組合せの可能性を探る特別展示を新宿ショールームにて開催いたしております。
6つのイメージコンセプトを基に「ムードボード」を展示。「色と素材」のコーディネートのご提案しております。
五感を活性化させるような新たな空間へのインスピレーションや提案に結びつけるためのヒントになれば幸いです。
皆様のご来場を心よりお待ちしております
新宿ショールーム特別展示「DORNBRACHT：色と素材の可能性を探る」
開催期間：～2024年1月26日(金)
会場：新宿ショールーム ル・ベイン
営業時間：10：00～17：30
休館日：土・日・祝日 月曜日
ドイツ・Alape(アラペ)社製品に関する供給再開のお知らせ
平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
諸事情により商品の供給が一部滞っておりました、ドイツ・Alape(アラペ)社製品におきまして、
通常受注を再開する運びとなりました事を謹んでご案内申し上げます。
皆様には多大なご迷惑をお掛けしましたことを、深くお詫び申し上げます。
尚、一部商品につきましては、納期に時間をようする商品がございます為、
ご多用の折お手数をおかけいたしますが、個々のお問い合わせにつきましては、各営業担当者までお問い合わせいただけます様お願い申し上げます。
【お問い合わせ先】
・MR：03-5909-0502
・ハウス：03-5909-0502
・営業推進：03-5909-0503
・プロジェクト営業：03-5909-0504
何卒ご理解のほどご了承頂けますようお願い申し上げます。
セミナーのご案内
この度、株式会社リラインスは、THE BATHROOM PROJECT 2023にて、セミナー「FURO of Tomorrow by Reliance あなたのバスルームは？ 」を開催いたします。ドイツ高級水栓金具ブランド Dornbrachatの最新情報及び、世界のバスルーム事例を通し理想のバスルームへと導くソリューションをお届けいたします。
THE BATHROOM PROJECT 2023
セミナー: FURO of tommorrow by Reliance あなたのバスルームは？
【内容】
ドイツ高級水栓金具ブランド Dornbrachatの最新情報及び、
世界のバスルーム事例を通し理想のバスルームを創造する。
・参加費：無料
・定員数：20名
・期間：2023年11月10日（金）
・時間：16：00～16：50
・会場：Cosentino City Tokyo 東京都港区南青山6－4－14 INOX青山2F
【同日開催セミナー】
・15：00～ Demold
・17：00～ COSENTINO
*本セミナーはThe Bathroom Project 2023 のイベントとなります。
*セミナーへの参加をご希望の方は、お電話、またはメールにてお問合せ下さい。
TEL：03-5909-0504 【受付時間 9：00～17：30】
タオルウォーマー｜SALEのお知らせ
Towel warmer 10％OFF SALE
11月1日(水)～12月20日(水)
オンラインストア限定10％OFF
ふかふかなタオルと快適な空間づくりをタオルウォーマーで！
日頃より【リラインス・オンラインストア】をご愛顧いただいております皆様へ。感謝の気持ちを込め、 オンラインストア限定タオルウォーマーキャンペーンを開催いたします。期間中、オンラインストアにて限定機種を定価より10％OFFの割引価格にてご提供いたします。この機会に是非ご利用下さい。
対象シリーズ
●YAERシリーズ（右勝手＝R 左勝手＝L）
タオルを横からスライドして掛けるYAE-Rシリーズ。
設置場所に応じて右開き・左開きの選択が可能です。
※壁直角取付け仕様はキャンペーン対象外。
●TSNRシリーズ（右勝手＝R 左勝手＝L）
前からタオルを掛けるラダータイプのTSNR。
※対象カラーはホワイト(P001)となります。
※天井・床取り付け仕様はキャンペーン対象外。
Lineup
●YAERシリーズ（右勝手＝R 左勝手＝L）
●TSNRシリーズ（右勝手＝R 左勝手＝L）
【キャンペーン/商品に関するご注意事項】
・リラインス オンラインストア 機種限定のキャンペーンとなります。
・オプション（木製フック、電源コードカット/延長）は、キャンペーン対象外となります。
・コードの長さは、標準1Mです。
・色はホワイト（P001）のみ対象となっております。
・設置位置に裏補強が必要です。（推奨木下地40㎜厚以上）
・設置位置 上部、左右にクリアランスが必要です。(上部：５㎝以上 左右（家具等から：10㎝以上）
・AC100Vアース付コンセントプラグが必要です。
・壁材により、簡単に取付けられない場合があります。
・水滴がかかったり、湿度の高い場所では使用できない場合があります。直接水のかかる場所には使用しないでください。
・機種により、構造上暖まり方にムラが出来ます。予めご了承ください。
・商品到着後は、開梱し商品のご確認をお願い致します。
・商品を保管される場合は、平置きで保管し、立て掛けての保管はしないでください。
＜荷受・保管時のご注意＞は、こちら
【配送/お支払いに関するご注意事項】
・配送料は、下記「無料配送」に限り、サービスとさせていただいております。（ご指定がない場合、「無料配送」でご配送致します。）
・「無料配送」は、混載便でお届け致します。日・祝日配送不可。お時間指定不可となります。
・「無料配送」は、原則「車上渡し」とさせていただいております。
※「無料配送」配達不可地域がございます。その際は、別途送料（チャーター便配送）をお申し受け致します。詳しくはお問合せください。
・配送日時のご指定をご希望の場合は、チャーター便配送（有料）となります。別途、チャーター便配送料をお申し受け致します。料金についてはお問合せください。
・納期：ご注文後/ご入金後、約3週間のお日にちをいただいております。
・お支払い方法：クレジットカード、銀行振込のみ受付となります。代引引き換え方法はご利用いただけません。
【復旧】外線電話 通信障害発生のお知らせ
先程HP上にお知らせいたしました通信障害ですが、
先程復旧致しましたのでお知らせいたします。
お客様にはご不便おかけし申し訳ありませんでした。
外線電話 通信障害発生のお知らせ
本日10月30日現在 外線電話の発着信（FAX含む）において、通信障害が発生しております。
屋外の通信設備の故障発生によるもので、復旧時間は未定となっております。
お客様にはご迷惑おかけし申し訳ありませんが、お急ぎ等のご連絡については各営業担当者スマートフォン、
もしくはメールにてご連絡をお願い致します。
復旧した際には改めてHP上にてご案内申し上げます。
ご不便お掛けし誠に申し訳ありませんが、ご理解の程何卒宜しくお願い申し上げます。
置き型手洗器：ムーングラスシリーズ 生産中止のご案内
平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
さて、弊社製品【置き型手洗器：ムーングラスシリーズ】の製造委託先である上越クリスタル硝子株式会社が、2023年10月1日に事業停止、自己破産申請準備に入りました。これにより、以下製品は、弊社在庫限りの販売となります事を、ご了承の程お願い申し上げます。
【対象取扱商品】
・置き型手洗器：ムーングラスシリーズ
・品番：CB１-XX、CB2-XX
※2023年総合カタログ：P98～P101
お手数ですが在庫及び、代替品のご提案等は各営業担当へお問合せ願います。
【お問い合わせ先】
・MR：03-5909-0502
・ハウス：03-5909-0502
・営業推進：03-5909-0503
・プロジェクト営業：03-5909-0504
大変ご迷惑をお掛けいたします事、深くお詫び申し上げます。
THE BATHROOM PROJECT 2023｜出展のご案内
この度、株式会社リラインスはTHE BATHROOM PROJECT 2023に出展いたします。
デザインや機能にこだわりをもつ国内外の住設機器メーカー14社が一堂に集結し、Cosentino City Tokyo にてインスタレシーションを展開。さまざまな「水まわりのカタチ」をご覧いただき、新しい発見や提案に結びつけるためのヒントになれば幸いです。尚、本エキシビジョン「FURO of tommorrow あなたのバスルームは？」は、日本最大級デザイン＆アートフェスティバルDESIGNART TOKYOに参加いたしております。
【概要】
THE BATHROOM PROJECT 2023
Exhibition : FURO of tommorrow あなたのバスルームは？
期間：2023年10月20日（金）～11月13日（月）
時間：11：00～19：00（※期間中定休日あり）
会場：Cosentino City Tokyo 東京都港区南青山6－4－14 INOX青山
TEL: 03 6635 9348 www.cosentino.com
▶詳細はこちら
※DESIGNART開催期間：10/20(金)～10/29(日)
▶FURO of tomorrow by THE BATHROOM PROJECT｜DESIGNART TOKYO 2023｜Sparks