この度、弊社は2024年9月28日(土)～9月29日(日)福岡市天神にて開催されます
【KITCHEN EQUIPMENT EXHIBITION】に出展いたします。
ドイツ水栓金具のドンブラハのキッチン水栓 や、オリジナル・バスアクセアリーを展示いたします。
是非ご来場くださいます様お願い申し上げます。
期 間：2024年9月28日(土)～9月29日(日)
会 場：カイタックスクエアガーデン内2階Whask
時 間：10：00～17：00
入場無料 詳細はこちら
News & Topics
台風10号の影響による配送遅延について
価格改定のお知らせ
平素は格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
【リラインス総合カタログ2024】につきまして、２０２４年10月１日受注分より価格改定を実施させていただく運びとなりましたことをご案内いたします。
何卒諸事情ご賢察の上、ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。
オンラインストア限定SALE
日頃より【リラインス・オンラインストア】をご愛顧いただいております皆様へ感謝の気持ちを込め、
オンラインストア限定セールを開催いたします。期間中、オンラインストアで販売中のバスアクセサリーを、
ご購入点数により割引価格にて提供いたします。この機会に是非ご利用下さい。
開催期間 2024年8月１日(木)～9月１５日(日)
1点購入 10％OFF 2点購入 20％OFF 3点以上の購入で30％OFFの割引価格にてご提供。
・メンテナンスパーツ、ランドリーパイプ関連は、セール対象外です。
・対象となるご注文金額は商品代金のみです。送料は含みません。
オンラインストア｜夏期休業・配送に関するお知らせ
いつもご愛顧たまわり誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら、8月10日(土)～8月18日(日)まで、オンラインストアの発送を一時休業致します。
休業期間中および８月7日(水)以降にいただきましたご注文は、8月19日(月)以降のご対応となります。予めご了承ください。また、お盆休暇中の交通集中による渋滞の発生が予想されるため、お荷物のお届けに遅れが生じる可能性があります。ご注文の際は、日数に余裕をもってご利用くださいますようお願い申し上げます。
※８月7日(水)以前にいただいたご注文でも、お支払い方法や配送地域により、8月19日(月)以降の配送となる場合がございます。予めご了承ください。
夏期休業のお知らせ
平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。誠に勝手ながら、株式会社リラインスならびに、ショールーム ル・ベインは、以下のとおり夏期休業いたします。
本社[営業本部・管理本部] /東村山 物流センター
2024年8月13日(火)～8月15日(木)※8月16日(金)より通常営業いたします。
新宿ショールーム ル・ベイン
2024年8月13日(火)～8月16日(金)※8月19日(月)より通常営業いたします。
※ 夏期休業中の大阪ショールームの営業は、ATC輸入住宅促進センターHPをご確認下さい。
URL：www.atc-ihpc.com
オンラインストア｜夏期休業・配送に関するお知らせ
いつもご愛顧たまわり誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら、8月10日(土)～8月18日(日)まで、オンラインストアの発送を一時休業致します。
休業期間中および８月7日(水)以降にいただきましたご注文は、8月19日(月)以降のご対応となります。予めご了承ください。また、お盆休暇中の交通集中による渋滞の発生が予想されるため、お荷物のお届けに遅れが生じる可能性があります。ご注文の際は、日数に余裕をもってご利用くださいますようお願い申し上げます。
※８月7日(水)以前にいただいたご注文でも、お支払い方法や配送地域により、8月19日(月)以降の配送となる場合がございます。予めご了承ください。
輸入品についての価格改定・限定在庫のお知らせ
平素は格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
【リラインス総合カタログ2024】につきまして、弊社にて取り扱っております下記輸入品の価格改定を２０２４年7月１日受注分より実施させていただく運びとなりましたことをご案内いたします。
対象ブランド
・DORNBRACHT
・Alape
・Villeroy＆Boch
・DURAVIT
弊社としても誠に不本意ではありますが、何卒諸事情ご賢察の上、ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。
オンラインストア不具合について
平素より le-bain.com オンラインストアをご利用いただき誠に有り難うございます。
6月11日㈫未明より、システム障害により、クレジットカード支払いがご利用頂けない状態となってます。
現在、復旧作業を行っております。大変ご迷惑をお掛け致しますが、復旧までお待ち頂けます様お願い申し上げます。復旧次第、こちらにてご報告させて頂きます。
▼【復旧のお知らせ】2024年6月11日 15:42
発生しておりましたシステム障害に関して復旧いたしました。
弊社サーバーの不具合により、お客様には大変ご不便とご迷惑をお掛けしましたこと、深くお詫び申し上げます。
引き続き、弊社への変わらぬご愛顧を賜りますよう、宜しくお願い申し上げます。
展示会出展のお知らせ
この度、弊社は5月30日(木)～5月31日(金) インテックス大阪にて開催されます
【理想のすまいと建築フェア】に出展いたします。
住宅の玄関周りなどの狭いスペースに設置できるオリジナルのカウンターセット。総輸入代理店として取扱うドイツ水栓金具のドンブラハ や、ホーロー手洗器のアラぺ 。センサーでペーパーの残量を感知するパブリック向けペーパーホルダーなど、幅広い商品を展示いたします。
ご多忙とは存じますが、是非ご来場くださいます様お願い申し上げます。
期 間：2024年5月30日(木)～5月31日(金)
会 場：インテックス大阪
時 間：10：00～17：00
ブース：709
入場無料 事前登録制
オンラインストア限定 送料無料キャンペーン
オンラインストア限定 送料無料キャンペーン
2024年5月15日(水)～6月15日(土)23:59迄
2024年5月15(水)～6月15日(土) 送料無料キャンペーンを開催いたします。
通常、税込33,000円以上のご注文で送料無料のところ、上記期間中は、ご購入点数、金額に関わらず、送料無料にてお届けいたします。是非この機会にご利用下さい。
【ご注意事項】
* リラインス・オンラインストア経由にてご購入いただいたお客様対象限定の企画となります。
* ご購入金額￥3,000（税別）以下は対象外となります。予めご了承ください。
* 沖縄・離島は対象外となります。予めご了承ください。
* メンテナンスパーツ、ランドリーパイプ関連は、キャンペーン対象外となります。予めご了承ください。
* 配送は日本国内に限らせていただきます。
新宿ショールーム臨時休業のお知らせ
誠に勝手ながら、館内メンテナンスの為、2024年5月10日(金)は、臨時休業とさせて頂くことになりました。
ご来場を予定していらっしゃいましたお客様には、大変ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご容赦頂きますようお願い申し上げます。