平素は格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。 この度、昨今の運送会社の運賃値上げに伴い、弊社でも現状の送料を維持していくことが困難となり、送料を改定させて頂くこととなりました。 お客様には大変心苦しいお願いとなり誠に恐縮ですが、ご理解の程何卒よろしくお願い申し上げます。 送料値上げのご案内はこ…

2019年2月19日(火)～22(金)の4日間、東京ビックサイトにて開催される「第47回国際ホテル・レストラン・ショー」に出展いたします。 水まわりならびに、香りのシステム「セントエアー」を、それぞれのブースにて展示。香りマーケティングに関するセミナーも実施いたします。 皆様のご来場をこころよりお待ちいたしておりま…

誠に勝手ながら、株式会社リラインスならびに、ショールーム　ル・ベインは、下記日程にて冬期休業をいたします。ご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解をいただきます様お願い申し上げます。 営業部 / 物流センター 2018年12月29日(土) ～ 2019年1月6日(日)　※1月7日(月)より通常営業致します。 ショールーム　ル･ベ…

リラインス　ショールーム ル･ベインでは、毎年ご好評をいただいております ｢タオルウォーマー+リミテッドスペースヒーターキャンペーン｣を今年も開催いたします。 期間中は、普段はご覧頂けない機種も取り揃え、７つの機種を展示いたします。 また、ショールーム　ル･ベインへ直接ご注文のエンドユーザー様に限り、…

10月10日(水)から12日(金)までの3日間、大阪南港ATCホールにて開催されました「LIVING & DESIGN 2018」では、ご多忙の折にもかかわらず弊社ブースにお立ち寄りいただき、誠にありがとうございました。 皆様のおかげをもちまして、盛況のうちに展示会を執り行うことができましたことを心よりお礼申し上げます。 …

2018-2019年新商品リーフを発刊いたしました。 さらに充実したリラインスオリジナル・バスルームアクセサリーをはじめ、ドイツ高級水栓金具Dornbracht、老舗ホーローメーカーAlapeの商品等、水まわりを演出するアイテムを掲載いたしております。 ご希望の方はお問い合せフォームより必要事項をご記入の上、ご請求下さ…

洗面・手洗器と水栓のベストな組み合わせは？気に入ったデザインの洗面・手洗器を見つけた後で、ふと考える「この洗面器には、どんな水栓が組合せられるのだろう？」という疑問にお応えすべく、【洗面・手洗器と推奨水栓の組合せ表】を作成いたしました。 みなさま是非ご活用下さい。 ● 洗面・手洗器と推奨水栓の組合…

平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。 先日上陸し各地で被害をもたらしました台風24号により、弊社倉庫の一部に被害が発生いたしました。 これにより一部在庫に影響が発生する可能性がございます。 製品出荷につきましては、順次対応しており、本日時点遅延は発生しておりません。 今後につきまして…

日頃は、弊社ショールームをご利用いただき誠に有難うございます。 誠に勝手ながら、9月30日(日)大阪ショールーム ル・ベインは、台風24号の接近に伴い14：00で閉館させていただきます。ご来場を予定いただいていたお客様へはご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解頂けます様お願い申し上げます。

平素は格別のご愛顧を賜り、誠にありがとうございます。 この度の台風21号、また9月6日未明に北海道で発生した地震の影響に伴う高速道路等の交通規制や停電等の影響により、商品により全国的に荷物の遅れが生じる恐れがございます。 お客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご了承の程、よろしくお願い申し上げ…