誤記訂正のご案内 「価格改訂表」に以下の誤りがございましたので訂正いたします。 内容をご確認いただき太字のとおり訂正いただきます様お願いいたします。 p12　10.125.970.00　 ダイレクトプッシュ型ポップアップ排水金具　 新定価（誤）￥17,800(税込￥19,580)　⇒（正）￥27,500(税込￥30,250) 詳細はこちら…

新宿　ショールーム　ル・ベインは、下記の通り、臨時休館いたします。 皆さまにはご不便をおかけしますが、何卒ご了承賜りますよう、お願い申し上げます。 2022年10月21日(金) * 臨時休館中も、HPまたはお電話でのお問合せは承っております。 ・HPからのお問合せはこちらをご利用下さい。 ・個人のお客様はこちら　T…

平素は格別のご愛顧を賜り、 厚くお礼申し上げます。 誠に勝手ながら、株式会社リラインスならびに、ショールーム　ル・ベインは、以下の通り夏期休業いたします。 ご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解頂きますようお願致します。 　営業本部・物流センター 2022年8月11日(木) ～ 8月16日(火)　　※8月17日(水)…

誠に勝手ながら、株式会社リラインスならびに、ショールーム　ル・ベインは、以下のとおりゴールデンウィーク休業いたします。 ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解いただきますようお願いいたします。 ■ 本社営業部・物流センター：2022年5月3(火)～5月5日(木) ※5月2日(月)・6日(金)は通常通り営業致します。 ■ …

年内発送と年末年始休業について、誠に勝手ながら株式会社リラインスならびに、ショールーム　ル・ベインは、以下の通りとさせていただきます。 ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解いただきますようお願いいたします。 ■ 本社営業部・物流センター：2021年12月29日(水) ～ 2022年1月4日(火)※1月5日(水)より通常営業…

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。誠に勝手ながら、館内メンテナンスの為、2021年10月25日(月)は、臨時休業とさせて頂くことになりました。ご来場を予定していらっしゃいましたお客様には、大変ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご容赦頂きますようお願い申し上げます。

平素は格別のご愛顧を賜り、 厚くお礼申し上げます。 誠に勝手ながら、株式会社リラインスならびに、ショールーム　ル・ベインは、以下の通り夏期休業いたします。 ご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解頂きますようお願致します。 　営業本部・物流センター 　2021年8月11日(水) ～ 8月15日(日)　　※8月16日(月)より…

平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。 新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の拡大防止のため、大阪ショールーム　ル・ベインは、 2021年4月25日(日)～5月31日(月)迄の期間を臨時休業とさせていただいておりましたが、 6月21日(月)より再開させていただく運びとなりました。 来館を予定されていた皆さ…

平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。誠に勝手ながら、株式会社リラインスならびに、ショールーム　ル・ベインは、以下のとおりゴールデンウィーク休業いたします。 本社 東村山　物流センター 新宿ショールーム　ル・ベイン 2021年5月1日(土) ～ 5月5日(水)　 ※ 新型コロナウイルス感染拡…

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。誠に勝手ながら、館内メンテナンスの為、2021年4月26日(月)は、臨時休業とさせて頂くことになりました。ご来場を予定していらっしゃいましたお客様には、大変ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご容赦頂きますようお願い申し上げます。